

![]()

Wer Geräte, vor allem Allstromgeäte repariert, weiß, dass ihm dann ein Trenntransformator evtl. das Leben retten kann. Ein solcher Trenntrafo ist der LTS 006 vom VEB Technisch-physikalische Werkstätten Thalheim* in Fürstenwalde. Der Trenntrafo trennt die Ausgangsspannung vom Netzpotential ab, so dass eine Gefährdung durch die Netzspannung ausgeschlossen ist. Der LTS 006 ist außerdem so aufgebaut, dass im Falle eines Falles eine automatische Sicherung die Ausgangsspannung sofort unterbricht. Die letzten Exemplare wurden nach dem politischen Umbruch von der Firma mit dem blauen C noch bis 1991 zum Preis von 675,- DM verkauft. Legt man den damaligen Preis in Mark der DDR und den offiziellen Umrechnungskurs von 1:8 zugrunde, dann hat die Firma Blau-C mit den Geräten einen riesigen Reibach gemacht, zumal sie einen großen Posten dieser Geräte durch die Auflösung der DDR-Betriebe quasi geschenkt bekommen hat. Ja, wer nicht betrügt, der kommt eben zu nix. (Zum Glück habe ich nein Gerät noch im Funkwerk Erfurt für einen seriösen Preis erwerben können). Das Gerät hat ein stattliches Gewicht. Ist ja auch normal, es ist immerhin ein Transformator. Trotzdem ist der LTS 006 für Sammlerverhältnisse etwas gewaltig. Es gibt heutzutage zum Glück aber kleinere und leichtere Geräte. Leider habe ich aber nur diesen einen Trenntrafo. Dieser eine reicht auch völlig aus, zumal an solchen Geräten bei richtiger Behandlung keinerlei Vergang ist.

wenn Sie auf die eingerahmten Bilder klicken, werden diese in voller Größe dargestellt.
![]() |
![]() |
![]() |
|
| rückwärtige Ansicht | Seitenansicht | Primärsicherung und Netzschalter | |
| das schwarze Teil über der Steckdose ist eine automatische Sicherung für die Sekundärspannung. Löst diese Sicherung aus, kann sie mittels einer Münze oder einen Schraubenzieger wieder in Arbeitsstellung gebracht werden. Die Primärsicherung ist eine gewöhnliche Schmelzsicherung, die im Falle des Auslösens gewechselt werden muss. | |||
|
|
|
|
|
|
auf der Chassisrückseite fällt der riesige Trafo auf |
Chassis von links und von rechts |
Chassis von oben |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Chassis von unten |
automatische Sekundärsicherung von hinten |
||
|
|
|||
|
Primärsicherung und Netzschalter |
|||
|
Trafo auf der Sekundärseite |
|||
* = Die Herstellerfirma gibt es heute noch. Sie heißt heute Thalheimer Transformatorenwerke GmbH, PSF 10, 09377 Thalheim. www.thalheimer-trafowerke.com
|
Primärspannung: |
110 / 220 V ~ |
|
die Netzschnur ist fest mit dem Gerät verbunden |
|
|
Sekundärspannung: |
1 ... 250 V ~ |
|
belastbar bis: |
6 A |
|
Leistungsaufnahme: |
1,5 kVA |
|
Gehäuse: |
Aluminium, tragbar |
|
Abmessungen (B x H x T): |
541 x 274 x 318 mm |
|
Gewicht: |
33 kg |
|
Baujahr: |
1985… 1990 |
|
Preis: |
1005,72 M / 675,- DM |
|
Verdrahtung |
konventionell |
| Besonderheiten: | automatische Sekundärsicherung, kurzschlussresistent |